关爱白癜风儿童 http://m.39.net/pf/a_4805544.html

点击蓝字加入

凯迪私家俱乐部

奥斯卡颁奖晚会现场直播一直是全美收视率最高的节目之一，各大企业及品牌自然不会放过这一黄金时段的电视广告。

年的奥斯卡颁奖晚会上，凯迪拉克带来了最新的60秒电视广告--《Thefutureishere》。

*字幕由凯迪私家俱乐部自行听译，非官方制作，不足之处欢迎指正交流。

标题里带着future，自然要展现凯迪拉克最新的科技与产品力，我们不妨看下在这则广告里，有哪些凯迪拉克关于未来发展的布局。

一、“嚣张”的DPi-V.R赛车

这台于年12月1号发布的赛车是凯迪拉克用于参加暌违14年之久的IMSAWeatherTech运动车锦标赛的，尽管缺席了长达14年之久，但重返赛事的凯迪拉克真的是一点不谦虚，全年10个分站中拿下7个冠军，包括含金量最高的Daytona和Sebring两站，包揽赛季车手/车队冠亚季军，年度制造商冠军，以及TPNAEC车手/车队/制造商冠军。

凯迪拉克干掉的对手有：法拉利车队、保时捷车队、奔驰AMG车队、宝马车队、雷克萨斯车队、讴歌车队以及自家兄弟科尔维特车队。

关于这款车的介绍可以戳我们过去的推送了解：凯迪拉克突然发布了一款超级赛车--DPi-V.R

二、“调戏”特斯拉的CT6

SuperCruise超级巡航系统是世界上第一款真正做到能够让驾驶员在高速公路巡航状态下将双手离开方向盘的半自动驾驶系统，让你能够在高速行驶下腾出双手做很多事。

广告里很“要事情”得拿特斯拉modelS充当了一把路人甲，而在另一则广告里也是引用了美国一家著名的互联网博客的观点--Tesla，eatyourheartout。

关于SuperCruise的介绍同样可以戳我们过去的推送了解：凯迪拉克CT6自动驾驶技术来了

三、月花1万就能开所有凯迪拉克

这项业务叫做BookbyCadillac，一个类似于分时租赁却高级得多的服务。你无需购买一台车，只要每月交美金（推出后很受欢迎，于是从美金/月涨到了美金/月）就能够享受今天开ATS-V、明天开CT6、后天开凯雷德、大后天开CTS-V的人生赢家模式，你book的每一台车都会有专人送车上门并且白手套递交钥匙。这项业务目前仅在纽约和亚特兰大展开，何时会在国内推广暂时未知。

四、直指宝马X1的XT4

广告的收尾是XT4正式发布前的预热视频，它将是今年凯迪拉克唯一一款上市的新车，备受重视与